TL;DR / A lényeg:
A Hot Toys által készített, közel 400 dolláros Death Stranding 2 Sam Porter Bridges figura már az előrendelési videójában elírással debütált: a figura hátán a „TOMORROW” szó „TOMORREW” formában szerepel. A gyűjtők jogosan háborognak, hogy ekkora árnál ez elfogadhatatlan figyelmetlenség.
Ha keményen megdolgozol a pénzedért, és kipengetsz egy rakás zsét egy prémium gyűjtői figurára, elvárod, hogy legalább a szövegek helyesen szerepeljenek rajta. A Hot Toysnak és a Sideshownak most a saját kárán kell megtanulnia ezt a leckét, miután a sasszemű rajongók kiszúrtak egy eléggé megalázó bakit az érkező Death Stranding 2 Sam Porter Bridges figurán.
Mi is ez a figura pontosan?
A Hot Toys és a Sideshow közös projektje egy brutálisan jól kinéző darabot takar. A hatos skálájú (1/6 méretarányú) Sam akciófigura idén decemberben landol a rajongóknál, és már most előrendelhető. Ha a csúcskiadásra nevezel be, papíron tényleg rengeteg extrát kapsz a pénzedért:
| Alap tulajdonságok | Extrák és kiegészítők |
|---|---|
| 30+ mozgásponttal rendelkező, részletgazdag test | Rengeteg fegyver, tok és felszerelés |
| Mozgó szemgolyók (tényleg forgathatók!) | Több különböző BB-egység |
| UV-fényre reagáló, visszatükröződő elemek | LED-világítás (kizárólag a prémium kiadásban) |
| Különleges gyűjtői kártya | Egyedi, dizájnos vitrin |
Ez az a fajta termék, amit az igazi rajongók megálmodnak, aztán hónapokig gyűjtögetnek rá. Éppen ezért különösen fájó az alábbi fiaskó.
Hol csúszott el a dolog?
A Sideshow nemrég fellőtt az X-re egy részletes bemutató videót, amiben alaposan körbeforgatják Kojima játékának főhősét. A közösség egy része azonban nem a mozgó szemgolyókon akadt fenn, hanem Sam szerelésének a hátán lévő feliraton.
Az ott olvasható szöveg ugyanis így néz ki:
DRAWBRIDGE.
BOTH STICK AND ROPE, TO PROTECT AND CONNECT, TOGETHER, FOR TOMORREW
Igen, jól olvasod. „TOMORREW” áll ott „TOMORROW” helyett.

Egy laza 400 dolláros (nagyjából 140 ezer forintos) gyűjtői relikviánál ez pontosan az a baki, amit a legkőkorszákibb helyesírás-ellenőrző is kiszűrt volna. Ami pedig még gázabb: a figura testén és a kiegészítőkön tucatnyi más apró szöveg is virít, és egyelőre fogalmunk sincs, hány hasonló elírás lapulhat még rajtuk.
Tényleg számít egy ilyen apróság?
Kívülről úgy tűnhet, hogy ez csak szőrszálhasogatás, és kár ezen pörögni. Csakhogy ez a hozzáállás pont azokkal szemben lenne igazságtalan, akik beleölnek egy vagyont a hobbijukba. A prémium gyűjtői kultúra lényege pont a kínos részletesség, és ha kicsengetsz négyszáz dollárt egyetlen darab műanyagért, joggal várod el, hogy a gyártó legalább a szövegeket lektorálja.
A Hot Toysnak megvan a masszív prémium presztízse, ez a slendriánság viszont nagyon nem fér bele abba az imázsba, amit az évek alatt felépítettek. A fő kérdés most az: vajon korrigálják a baklövést a tömeggyártás beindítása előtt, vagy a rajongók tényleg egy elírt szövegű, de csillagászati árú szoborral kell, hogy beérjék idén decemberben?
Cikkünk írásáig sem a Hot Toys, sem a Sideshow nem reagált a neten kialakult felháborodásra.
Gyakori kérdések
Mikor jelenik meg a Death Stranding 2 Sam Hot Toys figura?
Az új epizód alapján készült figura megjelenési időszakát 2026 decemberére lőtték be. Már előrendelhető a Sideshow weboldalán, és több kiadásban (például egy vagány LED-világításos prémium verzióban) is behúzható.
Mennyi a Death Stranding 2 Sam figura ára?
Az árcédula a választott kiadástól függően 400 dollár felett is pöröghet, ami mai árfolyamon kábé 140 ezer forintnak felel meg.
Javítja a Hot Toys az elírást a végleges figurán?
Egyelőre sem a Hot Toysnak, sem a Sideshownak nem volt hivatalos reakciója arra, hogy a „TOMORREW” feliratot kijavítják-e a végleges formába öntés előtt. A rajongók viszont kőkeményen tolják a nyomást a közösségi médiában, hogy kikényszerítsenek valami választ.
Forrás: Insider Gaming
A te felszerelésed legyen hibátlan!
Ha már egy 140 ezres figurán is szúr a szem egy apró hiba, képzeld el, mennyire zavaró egy driftelő analóg kar Death Stranding 2 közben! Ne hagyd, hogy egy kontrollerhiba tönkretegye a játékélményt: nézd meg árkalkulátorunkban, mennyiért varázsolja újjá a KontrollerDoki a te kontrollereded.